• Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Spotify
  • PodBean
  • TuneIn
  • HOME
  • KATEGORIE
    • Macierzyństwo
    • Małżeństwo
    • Ekologia
    • Emigracja
    • Bukareszt
    • Podróże
    • Indie
    • Styl życia
    • Rozmowy
  • O MNIE
  • W DRODZE
  • GOŚCINNIE
  • GALERIA
  • KONTAKT
Zalatana Podcast Zalatana Podcast
Zalatana

Wielojęzyczność

Zalatana
  • O mnie
    O mnie

    Podobno się mnie dobrze słucha, a ja lubię mówić… Posłuchaj więc o życiu w Bukareszcie, małżeństwie (mieszanym), macierzyństwie i wielojęzyczności dziecka, podróżach (z dzieckiem) i różnych kulturach z bliska, próbach ekologicznego podejścia do życia, trochę o niczym też. Wszystko na spontanie, bez edycji… zalatana jestem!

  • Facebook Instagram RSS YouTube
  • BUKARESZT BUKARESZT
    MACIERZYŃSTWO MACIERZYŃSTWO
    PODRÓŻE PODRÓŻE
    MAŁŻEŃSTWO MAŁŻEŃSTWO
    EKOLOGIA EKOLOGIA
    EMIGRACJA EMIGRACJA
    INDIE INDIE
    STYL ŻYCIA STYL ŻYCIA
    ROZMOWY ROZMOWY
  • Znajdź mnie na:
  • Napisz do mnie:
    kontakt@zalatanapodcast.pl
  • Zapisz się na newsletter:

  • Dziś odeszła Aunty. Siostra mojego teścia, nestorka rodu. Hamida. Nikt nie wie dokładnie ile miała lat, ale coś powyżej 90. Chorowała na Parkinsona, ważyła ze 30 kilo. Ale i tak, była jedną z najsilniejszych osób w tej rodzinie. Cieszę się, że mogłam ją poznać. I że zdążyła ją poznać Soraiya. Bardzo zawsze cieszyła się na nasz przyjazd i płakała, gdy wyjeżdżaliśmy. Co jej odejście dla nas znaczy, dla pozostającego teraz bez niej teścia (mieszkali razem), o tym rozmawialiśmy już z Bolem nie raz. To między innymi z jej powodu Bolo jest od kilku tygodni w Indiach. Cieszę się, że może być tam też dziś. Blisko. Że choć mieszkamy daleko, to staramy się być częścią rodziny tej również tam, w Mumbaju. Jeszcze z nim dzisiaj nie rozmawiałam. Nie wiem, kiedy wróci. Bilet miał na piątek... Będzie musiał przeorganizować kilka spraw. A potem zadecydujemy co dalej z osamotnionym teściem... A jak to jest ze starszymi osobami w Twojej rodzinie? Jesteś gotowa/y na ich odejście? Na ewentualne przejęcie opieki? Czy znasz ich życzenia? Plany? Czy oni są przygotowani? Czy np. odkładają pieniądze na opiekę? Czy jednak o starości i śmierci mówimy niechętnie, a co dopiero coś w tej materii planować? Daj znać w komentarzu. PS: Również dziś odbędzie się już pogrzeb - tak szybko to tam idzie. Upalny klimat, to i ciało nie może leżeć zbyt długo. #śmierć #smierc #starość #starosc #Indie #Mumbai #AuntyHamida #rodzina #opieka #odpowiedzialnosc #planowanie
  • Maj. Wreszcie! Jest wiosna. Jest słońce. Jesteśmy zdrowi. Jest dobrze. 🤗 Wczoraj byłyśmy z Soraiyą w naszej wsi na festynie z okazji ciekawej tradycji obchodzonej w wielu regionach Niemiec 🇩🇪, ale jak się dowiedziałam, również w Czechach, na Słowacji czy Słowenii. W przeddzień pierwszego maja, bądź pierwszego maja właśnie, stawia się drzewko majowe. Ma ono różne formy i wygląd, jednak zawsze jest symbolem kolorowej wiosny. Poprzez przywiązane do niego bibułki, głównie przez zebrane dzieci. 🥰 Jest jeszcze jeden aspekt drzewka majowego - romantyczny 👩‍❤️‍👨 W nocy na pierwszego maja młodzi kawalerowie stawiają z przyjaciółmi drzewka (no mniejsze nieco, ale też przystrojone, często sercami, wierszami, itp.) pod domami wybranki serca. Po miesiącu przychodzą z tą samą ferajną kumpli drzewko odebrać. W zamian mogą liczyć na ciacho od mamy dziewczyny, kratę piwa od taty, a od dziewczyny na buziaka. Czasy się zmieniają również tu. I teraz to również dziewczyny bez problemu stawiają drzewka swoim chłopakom, chłopcy chłopakom, a dziewczyny dziewczynom 🏳️‍🌈. No i często drzewka są też stawiane bez romantycznego podtekstu - po prostu w wyrazie przyjaźni czy sympatii. A jak się jest wyjątkowo podłym człowiekiem, można dostać prezent w postaci drzewka hańby - takiego owiniętego w papier toaletowy np. zamiast bibułki. Takie znikają jednak szybko ;) Ciekawe czy będziemy jeszcze w Niemczech, gdy Soraiya zacznie pierwszego maja wypatrywać wczesnym rankiem z okna, czy i przy naszym domu stanęło drzewko... 🙈😂🤪 Ja tam ciasto upiec mogę... Ale co zrobi tatuś? 🙈 A u Ciebie majówka jak się toczy? 🤗 #niemcy #tradycja #tradycjawniemczech #maj #tradycjamajowa #drzewkomajowe #majowkawniemczech #majowka #brzoza #festyn #tradycjewiejskie #wiosna #slonce #kolorowo #sobota #weekend #matkaicorka #podrozemaleiduze #podroze #europejskietradycje #maibaumfest #maibaum #tradycjawiosenna #polskipodcast #podcastpolski #polskipodkast #polskiepodcasty #polskiepodkasty #podcastypopolsku #najlepszepolskiepodcasty
  • Zazwyczaj lubimy otaczać się ludźmi podobnymi do nas. A co, jeśli w niektórych aspektach różnimy się diametralnie? Kuba z @niuniu_podcast jest wszędzie przed czasem. Ja czas traktuję raczej umownie. Ale najczęściej to życzeniowo. Czy naprawdę ZAWSZE trzeba być na czas? Czy to zależy? Czy takie przychodzenie przed czasem nie jest jego marnotrawstwem? Bo mi się coś tak właśnie wydaje... 🤪 Chętnie poczytamy Wasze odpowiedzi w komentarzach. O naszych historiach związanych z punktualnością oraz próbach znalezienia wzajemnego zrozumienia, posłuchacie w zabawnym naszym wspólnym odcinku o czasie. Do posłuchania na Spotify, a do obejrzenia też 🙈 na YouTube u mnie. #puntualność #punktualnie #punktualny #naczas #nastyk #przedczasem #roznice #historiezzycia #smiesznyodcinek #podcast #rozmowa #komedia #czas #spozniamsie #juzide #bedezachwile #kwadransstudencki
  • Nie ma to jak pogadać sobie z kimś w podobnej sytuacji. Ponarzekać, poporównywać. Nie było więc innej możliwości, niż nagranie wspólnego odcinka z Niuniem na temat naszych przeprowadzek. On z Dominikiem do nowego mieszkania w ramach tego samego Oslo, my z Rumunii do Niemiec. Oni wszystko pakują i przewożą sami, nas wyręcza ekipa. Ich czeka wielomiesięczny remont, nas niemiecki Ordnung. 🎧 Odcinek o tym kto ma lepiej, czym śmierdzi karton oraz dlaczego nie wolno siadać na biurku. Link w bio @zalatana_podcast #rozmowa #Niuniu #wspolnie #przeprowadzka #naswoje #ZalatanaPrzeprowadzka #zycienaemigracji #emigracja #dygresjitysiac #decyzjezyciowe #decyzje #rodzina #mieszkanie #mamanaemigracji #zdzieckiemnaemigracji #Norwegia #Niemcy #zlotaraczka #remont #podcast #polskipodcast #najlepszepolskiepodcasty #nawalentynki #niespodzianka #walentynkowaniespodzianka #podcastnawalentynki #oniona #onaion #pogaduchy #pogadanka
  • Nie ma to jak pogadać sobie z kimś w podobnej sytuacji. Ponarzekać, poporównywać. Nie było więc innej możliwości, niż nagranie wspólnego odcinka z Niuniem na temat naszych przeprowadzek. On z Dominikiem do nowego mieszkania w ramach tego samego Oslo, my z Rumunii do Niemiec. Oni wszystko pakują i przewożą sami, nas wyręcza ekipa. Ich czeka wielomiesięczny remont, nas niemiecki Ordnung. 🎧 Odcinek o tym kto ma lepiej, czym śmierdzi karton oraz dlaczego nie wolno siadać na biurku. Link w bio @zalatana_podcast #rozmowa #Niuniu #wspolnie #przeprowadzka #naswoje #ZalatanaPrzeprowadzka #zycienaemigracji #emigracja #dygresjitysiac #decyzjezyciowe #decyzje #rodzina #mieszkanie #mamanaemigracji #zdzieckiemnaemigracji #Norwegia #Niemcy #zlotaraczka #remont #podcast #polskipodcast #najlepszepolskiepodcasty #nawalentynki #niespodzianka #walentynkowaniespodzianka #podcastnawalentynki #oniona #onaion #pogaduchy #pogadanka
  • To już rok czasu. Rok temu odbył się pierwszy podcasterski live wspierający Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Akcja wymyślona przez @niuniu_podcast a realizowana przez podcasterki i podcasterów - pasjonatów z całej Polski i nie tylko pt.: @podcastydlawosp ❤️ Niniejszy film to zapis mojego udziału podczas 29. Finału WOŚP w styczniu 2021r. Moją gościną była wówczas @agnesmodelska wizażystka, fotografka, bardzo kreatywna instagramerka, właścicielka firmy odzieżowej dla niezależnych dzieci @lunahop.pl , wizjonerka. A prywatnie moja przyjaciółka, żona nie moja 😜 oraz mama Lary. Rozmawiamy o marzeniach, o wyzwaniach oraz o spełnianiu siebie oraz marzeń właśnie. Jest dużo śmiechu, trochę chaosu i masa emocji związanych z licytacjami oraz pękającą w szwach puszką dla WOŚP. W tym roku akcja również się wydarzy! I w tym roku mnie nie zabraknie! Zapraszamy już 30. stycznia na całodniowy live na Facebooku i YouTube kanału Podcasty dla WOŚP Nasza puszka już jest otwarta. Zapraszamy do wpłat: siepomaga.pl/PodcastyDlaWOSP 🎞️ Całość do obejrzenia na moim Facebooku i YouTube, jak również na YouTube kanału PodcastyDlaWOSP. Tam również wszystkie pozostałe występy z 29. Finału akcji 🎧 Rozmowa pojawi się również na moim kanale w formie odcinka podcastu do posłuchania na Spotify, Google Podcasts, Apple Podcasts oraz innych aplikacjach do słuchania podcastów. #wosp #wielkaorkiestraswiatecznejpomocy #29finalwosp #30finalwosp #podcastydlawosp #lunahop #rozmowa #pomagamy #live #podcastydlawośp #30na30 #wosp2022 #pomagamy #pomaganiejestfajne #polskipodcast #polskiepodcasty #polskipodcasting #wruchusluchampodcastow #wruchusłuchampodcastów #sluchampodcastow @fundacjawosp #robimydobro @polski_podcasting @najlepsze_polskie_podcasty.pl #podzielsiesercem @siepomaga #charytatywnie #siema #siepomaga #akcjacharytatywna #pomagamy #wsparcie #dobro #dokoncaswiataiojedendziendluzej
  • Witajcie w piątym odcinku podmasu, do świąt pozostało 20 dni! Zapraszam Cię dzisiaj do wysłuchania mojej rozmowy z moim sąsiadem z Bukaresztu, który jest jednocześnie popem kościoła prawosławnego. Link w bio. Jestem niezmiernie wdzięczna, że @parintele_vasile_ioana ojciec Vasile Ioana znalazł w ogóle na tę rozmowę czas – jest niezwykle zajętym człowiekiem i najwyraźniej wyjątkowo podziwianym za swoją pracę duchownym - na fejsbuku śledzi go 670.000 osób. A do tego jest przecież ojcem trójki swoich synów oraz mężem swojej żony, psycholożki. Chciałam dowiedzieć się jak wyglądają święta Bożego Narodzenia w Rumunii. A pop Vasile opowiedział mi trochę również o swoim dzieciństwie. Po więcej informacji dotyczących różnych tradycji świątecznych typowo rumuńskich poszłam jednak do osoby, o której wiem, że na pewno wymieni takie, które różnią się znacząco od naszych polskich. Jest nią Edi, @edytowe , moja przyjaciółka z Bukaresztu, w którym mieszka od wielu lat ze swoim rumuńskim mężem. Podziękowania do tego odcinka należą się oprócz moim gościom, również Judycie i Sebastianowi z @razemlepiejpodcast za pomysł i zaproszenie mnie do udziału w programie "Polski Podmas" oraz Karolowi Stryja @podcast.zawodowcy za bycie polskim głosem mojego gościa, jak również - last but not least - mojej anielicy Magdzie, @magda_morgi która opiekowała się Soraiyą podczas naszych ostatnich dni w Bukareszcie, a bez której tego odcinka bym po prostu nie miała szansy nagrać. Wszystkim Wam serdeczne dzięki!!! #nowyodcinek #polskiepodcasty #wruchusłuchampodcastów #najlepszepolskiepodcasty #polskipodmas #polskipodmas2021 #polskipodcast #podcastswiateczny #rumunia #prawosławneświęta #świętabożegonarodzenia #święta2021 #bożenarodzenie2021 #planerświąteczny #przygotowaniadoswiat #przygotowaniadoświąt #przygotowaniadobożegonarodzenia #swiateczneinspiracje #odliczaniedoświąt #polskivlogmas #vlogmaspolska #świętatużtuż #idąświęta #corazblizejswieta #corazbliżejświęta #świąteczneinspiracje #swiatecznyklimat #świątecznyklimat #swiatecznie #swiatecznyczas
  • W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, opowiem Ci trochę o naszej przeprowadzce. Odcinek trzeci to pożegnanie z naszym domem w Bukareszcie... Opowiem Ci o tym dlaczego to mieszkanie jest tak wyjątkowe oraz o zwiazanymi z nim wspomnieniach... Piosenka: "Przeprowadzka" Grzegorz Turnau i Kot Przybora / słowa: Jeremi Przybora / muzyka: Jerzy Wasowski / Wideo z kartonami by @cottonbro from Pexels Piosenka: "Time to say Goodbye" Sarah Brightman / słowa: Lucio Quarantotto / muzyka: Francesco Sartori #ZalatanaPrzeprowadzka #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #zycienaemigracji #emigracja #dygresjitysiac #opowiadam #macierzynstwo #rodzicielstwo #decyzjezyciowe #decyzje #pozegnanie #mieszkanie #wyjatkowemieszkanie #koniec #koniecetapu #cossiekonczy #cossiezaczyna #mamanaemigracji #mamawpodrozy #podroz #Bukareszt #zdzieckiemwpodrozy #zdzieckiemnaemigracji #Rumunia #Luksemburg #Niemcy #Trier #Kenn
  • W przerwie między odcinkami podcastu Zalatanej do słuchania, zapraszam Cię do mojego samochodu. Pojeździmy sobie. To już zapewne ostatni odcinek z tej serii nagrany z Bukaresztu... choć, kto wie? Wykorzystałam sytuację, by opowiedzieć Ci jak się mają przygotowania do przeprowadzki, która już tuż, tuż. No to co? Jedziemy? Zapnij pasy! :D #ZalatanaWDrodze #vlog #ZalatanaNadaje #ZalatanaNaWizji #Bukareszt #Rumunia #wAucie #PodczasJazdy #AleJazda #PojedzZeMna #monolog #Opowiadam #dygresjitysiac #przeprowadzka #emigracja #Niemcy #paszport #pakowanie #decluttering #odgracanie #niania #porządki #ostatnieprzygotowania #organizacja #idzienowe #cotobedzie #zawszemałoczasu #przyjaciele #przyszłość

Obserwuj!

© 2020. Designed by øtulky.

Top
Zalatana Podcast